Korean to Cantonese
| Saying, Dan g 🇬🇧 | 🇭🇰 話, 丹 g | ⏯ |
| 揭阳 🇨🇳 | 🇭🇰 揭陽 | ⏯ |
| 壮阳 🇨🇳 | 🇭🇰 壯陽 | ⏯ |
| 阳光 🇨🇳 | 🇭🇰 陽光 | ⏯ |
| 阜阳 🇨🇳 | 🇭🇰 阜陽 | ⏯ |
| Metropolis 🇬🇧 | 🇭🇰 都市 | ⏯ |
| 鄱阳湖 🇨🇳 | 🇭🇰 鄱陽湖 | ⏯ |
| 花春阳 🇨🇳 | 🇭🇰 花春陽 | ⏯ |
| ダイナースダンソン 🇯🇵 | 🇭🇰 晚餐人丹森 | ⏯ |
| 胡少丹去睡觉 🇨🇳 | 🇭🇰 胡少丹去瞓覺 | ⏯ |
| Gotham City 🇬🇧 | 🇭🇰 高谭市 | ⏯ |
| 在阳台上 🇨🇳 | 🇭🇰 在露台上 | ⏯ |
| 超市 🇫🇷 | 🇭🇰 唔會好似 | ⏯ |
| 我是阳朔的 🇨🇳 | 🇭🇰 我係陽朔嘅 | ⏯ |
| 阳光差一点 🇨🇳 | 🇭🇰 陽光爭少少 | ⏯ |
| 李东阳不听话 🇨🇳 | 🇭🇰 李东阳唔聽話 | ⏯ |
| At the market 🇬🇧 | 🇭🇰 在市場上 | ⏯ |
| 高世国，钟世国州市国州市国 🇨🇳 | 🇭🇰 高世国, 钟世国州市國州市國 | ⏯ |
| 台北市有多远 🇨🇳 | 🇭🇰 台北市有多遠 | ⏯ |